martes, 10 de enero de 2012

CHASKAY (TAKI)



Titulo:  Chaskay
Grupo Alborada     Chanka llaqta runa simi




 Wayqun wayqun mayun mayun
 maskamullachkayky maskamullachkayky.  (iskay kama)

 Lucero kanchaykamuway chaskacha achkykamuway
Lucero kanchaykamuway chaskacha achkykamuway

 kay warma yanallay suwarqakanaypaq.   (Nota 1)
Kay warma yanallay aparqakanaypaq.

Wayqun wayqun mayun mayun
maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)


Imaninqaraq mamayky qaykaninqaraq taytayky
 imaninqaraq mamayky qaykaninqaraq taytayky
suwarqakallapty aparqakallapty   (Nota 2)
suwarqakallapty aparqakallapty.

Wayqun wayqun mayun mayun
maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)

Wayqun wayqun mayun mayun
maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)


Manas ñuqachu kuyayky
manas ñuqachu waylluyky
manas ñuqachu kuyayky
manas ñuqachu waylluyky

kay nanaq sunquysy kuyallachkasunky
kay nanaq sunquysy Wayllullachkasunky

Wayqun wayqun mayun mayun
maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)

Wayqun wayqun mayun mayun
 maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)

Wayqun wayqun mayun mayun
maskamullachkayky maskamullachkayky. (iskay kama)

--------------------------------------------------------------------------------
 

Estas notas corresponden a variaciones en otros pueblos, como Sarhua, con el mismo significado que el original cantado por el grupo Alborada.


Nota 1.
kay warma yanallay suwarunayllaypaq.  
Kay warma yanallay aparunallaypaq.


Nota 2
suwarullapty aparqullapty  
suwarullapty aparqullapty.

No hay comentarios:

Publicar un comentario